turn over in (someone's) mind

Translations
mûrir dans l'esprit
Definitions
To think about something carefully or repeatedly; to consider or ponder something deeply in one's thoughts.